缩短
  • QQ Consulting

  • 在线客(ke)服
  • 32286862

真人ag棋牌游戏官网

请(qing)输出你要搜刮的产物称号:
消(xiao)息中心 你此刻的位置是: 消息中心>公司消息>

 

 

华陵简报(bao)

 

2006年第1

重庆华陵财产无限公司         总第003             2006126

 

※※人材(cai)保(bao)鲜※※

 

 

人材是有时候性的。你只能保证本身明天是人材,却没法保证明天的你仍然是一小我材。复旦大学原校长杨福家传授提出,明天的大先生从大学毕业刚走出校门的那一天起,他四年来所学的常识已有50%老化掉了。现当代界,常识老化的速率和全国变更的速率一样,愈来愈快。以是,为了使你在明天仍然是一个名副实在的人材,一定要有进修力作为你的后援。

每(mei)小我材(cai)面前(qian),一定要(yao)有很(hen)(hen)强的(de)(de)进(jin)(jin)修(xiu)(xiu)力做为撑持(chi)物(wu)。若是你(ni)的(de)(de)进(jin)(jin)修(xiu)(xiu)力日就(jiu)衰(shuai)败,那你(ni)很(hen)(hen)可(ke)以或许(xu)从(cong)一个(ge)“人材(cai)”变成你(ni)的(de)(de)企业(ye)甚至社会的(de)(de)一个(ge)“累赘”。人材(cai)实在是一个(ge)静态的(de)(de)观点,它(ta)不(bu)是一成稳定的(de)(de),不(bu)是永久的(de)(de)。它(ta)须要(yao)不(bu)时(shi)地(di)升(sheng)级,不(bu)时(shi)地(di)成长,只需人材(cai)的(de)(de)进(jin)(jin)修(xiu)(xiu)力不(bu)时(shi)地(di)加强,不(bu)时(shi)地(di)前(qian)进(jin)(jin),才能(neng)保证人材(cai)的(de)(de)新颖(ying),如许(xu)的(de)(de)人材(cai)才是信息时(shi)期的(de)(de)人材(cai),才是真正意思上(shang)的(de)(de)人材(cai)。

 

 

公司静态※※

 

 

公司(si)完成对车间办理职员的初次同一(yi)考评

2006114日下战书16点,公司对车间办理职员停止了初次同一考评。参与本次同一考评的另有自动报名参与的操纵员工。

121日午时1230分钟,考评总结集会在公司二楼集会室停止。公司办公室主任周霄对本次测试的功效停止了总结,并指出了公司办理职员进修力上存在的很多题目。集会对测验成就优良者和自动参与测评并获得好成就的员工停止了惩处,同时也对在测评中表现较差的职员停止了攻讦。

此举的方针是为了成立公道的人材测评机制,为员工搭建公允公道的成长平台,成立华陵鼓励文明,在员工中提倡“毕生进修”的理念,为优异员工缔造一个公允公道的合作成长平台,成立进修型企业。     (办公室供稿)

公司绩效查核系统正式启动

20061月,公司颁发了《方针绩效查核方式》(HL/BS-03-2006),标明公司对办理职员的绩效查核正式启动。

此举标记公(gong)司出(chu)力于(yu)完(wan)美鼓励机制(zhi),成立出(chu)产、技(ji)质(zhi)系统办(ban)理(li)职(zhi)员(yuan)的(de)(de)义务感,前进出(chu)产、技(ji)质(zhi)系统办(ban)理(li)职(zhi)员(yuan)的(de)(de)使命品德(de)和使命效力。每项办(ban)法的(de)(de)实施,开初总会存在一定的(de)(de)失误(wu)或误(wu)差(cha), 只需咱们各部分彼此配合、自动撑持,在奉行中不时纠错,延续改良,不时完美补充,有用鼓励前进前辈者,鞭笞掉队者,使企业朝着标准化、轨制化的古代化办理成长,为企业延续成长供给无力保证。  (办公室  供稿)

 

员工(gong)心中的(de)“好率领”

 

 

我晓得,就凭我这稚嫩,这身份,这位(wei)置,却想对(dui)“率领”这个可(ke)以(yi)或许说是有(you)点敏感(gan)的话题品头评足,实在是过于傲(ao)慢高傲(ao)了,可(ke)是鄙(bi)人闲(xian)来(lai)无事,百(bai)无聊(liao)赖,趁便逞(cheng)逞(cheng)口(kou)舌之能,就当(dang)是信口(kou)开合,瞎(xia)扯(che)一(yi)气,想来(lai)也无可非议吧。若所(suo)述言辞,有失之公允的处所(suo),也就要请列位大人们或真或假(jia)的包涵了(le)。闲(xian)话少说(shuo),书反正传。

我(wo)所以(yi)为的(de)好率(lv)领,第一(yi)(yi)点(dian)(dian),也(ye)是(shi)(shi)最首要的(de)一(yi)(yi)点(dian)(dian),他应当有(you)宽广的(de)胸(xiong)怀,容人(ren)的(de)气宇。率(lv)领不能由于(yu)部(bu)(bu)(bu)属(shu)(shu)(shu)(shu)临时的(de)忽(hu)视,呈现了(le)毛病,就一(yi)(yi)棒子(zi)打死,听凭你再怎(zen)样(yang)(yang)尽(jin)力,也(ye)永久不得翻身了(le)。这就须要率(lv)领的(de)胸(xiong)怀了(le),率(lv)领不单单要给部(bu)(bu)(bu)属(shu)(shu)(shu)(shu)一(yi)(yi)个悔(hui)改的(de)机(ji)缘,还要给部(bu)(bu)(bu)属(shu)(shu)(shu)(shu)一(yi)(yi)点(dian)(dian)恰到好处的(de)点(dian)(dian)拨或(huo)是(shi)(shi)赞助,让部(bu)(bu)(bu)属(shu)(shu)(shu)(shu)疾速走出窘境,重放光华。信赖部(bu)(bu)(bu)属(shu)(shu)(shu)(shu),不可以(yi)或(huo)许再犯一(yi)(yi)样(yang)(yang)的(de)毛病了(le)。或(huo)许部(bu)(bu)(bu)属(shu)(shu)(shu)(shu)感(gan)谢感(gan)动于(yu)率(lv)领的(de)宽大,则会以(yi)加倍尽(jin)力的(de)使命来报(bao)答率(lv)领,如许公司(si)人(ren)际空(kong)气才能获得一(yi)(yi)个良性的(de)成长,而不是(shi)(shi)越(yue)闹越(yue)僵了(le)。

第二点,好率领(ling)要(yao)有(you)感性的脑筋,雄辩的谈锋(feng)。率领(ling)要(yao)有(you)高度感性的思惟,才(cai)能(neng)准确(que)而毫无误差的决议计划(hua)巨细事件(jian),千万不(bu)能(neng)凭小我好恶,豪情用人,意气用事,率领(ling)决议计划(hua)的准确(que)与否,小则(ze)干系(xi)本(ben)(ben)身(shen)所属(shu)公司或企(qi)业小小的成长静态,大则(ze)危及(ji)到(dao)公司企(qi)业的兴衰。率领(ling)要(yao)有(you)优异的谈锋(feng),才(cai)能(neng)压服(fu)下层接纳(na)决议信念实足的决议计划(hua),才(cai)能(neng)使部属(shu)真正而充实的懂得本(ben)(ben)身(shen)的本(ben)(ben)色(se)企(qi)图,才(cai)能(neng)贯彻履行本(ben)(ben)身(shen)的本(ben)(ben)色(se)方针,以到(dao)达预期的方针。

第三,好率领(ling)要(yao)有高(gao)深(shen)(shen)的(de)营(ying)业手(shou)艺,杰出(chu)的(de)人(ren)文涵养(yang)。率领(ling)对本(ben)身所(suo)辖事件(jian)或(huo)营(ying)业把握得(de)比(bi)拟(ni)高(gao)深(shen)(shen),才(cai)能让下层(ceng)和部属(shu)信赖甚至安心,才(cai)能对本(ben)身所(suo)碰到(dao)(dao)的(de)题(ti)目处置(zhi)得(de)驾(jia)轻就熟。率领(ling)要(yao)有杰出(chu)的(de)务虚精力(li),要(yao)给(ji)部属(shu)一(yi)个好的(de)典范(fan),这(zhei)也不(bu)(bu)是说凡(fan)事必得(de)亲力(li)亲为,实在只须点到(dao)(dao)即止(zhi),伶俐(li)的(de)部属(shu)肯定可以或(huo)许贯(guan)通到(dao)(dao)率领(ling)的(de)实在企图。率领(ling)还(hai)要(yao)有好的(de)涵养(yang),不(bu)(bu)要(yao)动不(bu)(bu)动就出(chu)口(kou)成“脏”,启齿老子开口(kou)娘的(de)满天飞。如许会给(ji)本(ben)身塑造一(yi)个相称卑劣的(de)抽象,纵使你才(cai)干横溢(yi),也不(bu)(bu)会被(bei)别人(ren)所(suo)敬(jing)佩(pei),所(suo)尊敬(jing)。

第四(si),好(hao)率(lv)领(ling)要有(you)和(he)(he)谐的(de)人际干系。率(lv)领(ling)应当和(he)(he)部属同等相处(chu),不能高(gao)屋建瓴,“老子全国第一(yi)(yi)”,自(zi)视(shi)狷介(jie),傍若无人。却不知天(tian)外有(you)天(tian),人外有(you)人,信(xin)赖也(ye)不几(ji)小(xiao)我能到达“高(gao)处(chu)不胜寒”的(de)地步。率(lv)领(ling)若能和(he)(he)大师和(he)(he)敦睦睦,使命(ming)(ming)空气也(ye)就可(ke)以(yi)绝对轻(qing)松,使命(ming)(ming)效力也(ye)就天(tian)可(ke)是然地获(huo)得了(le)前进(jin)。固然,率(lv)领(ling)在这方面,也(ye)需注重一(yi)(yi)个“度”的(de)题目,切不可(ke)凭江湖义(yi)气,将“公”与“私(si)”等量齐观。

现今社会(hui),国度愈来(lai)愈正视国人综合本(ben)质的(de)前进,咱们(men)的(de)率(lv)领(ling),确切也(ye)要有前进本(ben)身本(ben)质的(de)须要。某(mou)些率(lv)领(ling),连一(yi)些简(jian)简(jian)略单的(de)文(wen)件的(de)方(fang)式都看不(bu)懂,经常(chang)转达(da)起文(wen)件精力来(lai)毫无(wu)层次,将(jiang)有关紧急的(de)空话(hua)说了(le)一(yi)大堆,却说不(bu)到(dao)点子上(shang),成果甚(shen)么也(ye)没讲大白,真是“大会(hui)小(xiao)会(hui)不(bu)时,满(man)是空话(hua)连篇”。率(lv)领(ling)要注重不(bu)时给本(ben)身充电,以顺应现今社会(hui)的(de)飞速成长(zhang)。跟着社会(hui)的(de)不(bu)时成长(zhang),各类社会(hui)轨制的(de)不(bu)时完美,之前一(yi)夜暴富的(de)机缘可(ke)以或许已(yi)不(bu)复存在了(le)。只可(ke)以或许经由(you)进程(cheng)不(bu)时的(de)进修,不(bu)时的(de)为本(ben)身注入新颖(ying)血液(ye),才不(bu)会(hui)被顷刻(ke)万变的(de)市场所裁减。

归根(gen)结柢,一个(ge)“好”的(de)率领(ling)(ling),起首应当是(shi)一个(ge)好的(de)人(ren)(ren)。应当是(shi)一个(ge)自(zi)动向(xiang)上的(de)人(ren)(ren);一个(ge)气宇宽大旷(kuang)达的(de),精悍(han)睿智,温和尔雅(ya)的(de)人(ren)(ren),率领(ling)(ling)应当是(shi)企业(ye)的(de)国度(du)栋梁,率领(ling)(ling)其团队走向(xiang)胜利(li)的(de)此岸。

(精齿计量室 冯小容(rong)供稿)

 

盛具改良,前进现场办理

 

 

近期,公司投入较多的资金,定购了大批的材料盛具和新型的产物流转公用铁箱,其方针,一是为削减产物的磕碰伤,知足用户不时前进的品德请求;二是为了标准办理,定额装箱流转,便于产物数量盘点和工序间交代;三是配合奉行6S办理,做到现场堆码整洁有序。

可是,装备行动办法的投入,只是为咱们出产高品德的产物供给了前提,更加首要的是咱们的每位员工,不管你是办理者仍是车间操纵员工,都必须牢回成立延续改良,晋升品德的思惟和理念,并把它付诸于现实步履当中,才能出产出真正高品德的产物。

人的本质决议产物品德,是为至理。                       (供给部   敬建供稿)

 

****提倡毕生进修理念,成立进修型企业****

 

 

——副(fu)总司理陈平为考评总结集会致词

列位共事:

大师好!本次对车间办理职员的测评是公司晋升办理程度的一个新行动,我代表公司对在本次测评中获得优异成就的员工表现庆祝,也对自动自动参与本次测评的一线员工表现高度的赞美。21世纪是一个常识爆炸的信息化时期,市场的合作愈来愈严酷。跟着经济环(huan)球(qiu)化不时成长、科技前(qian)(qian)进(jin)(jin)日(ri)月牙异,进(jin)(jin)修(xiu)早(zao)已超越(yue)了小我的范围,而(er)是干(gan)系着一个企业、甚至是一个国度和(he)民族、甚至全(quan)人(ren)类的保管(guan)与成长、文明(ming)与前(qian)(qian)进(jin)(jin)。一方面(mian),古(gu)代经济社会的成长愈来(lai)愈取决于科技前(qian)(qian)进(jin)(jin)和(he)休(xiu)息者本质的前(qian)(qian)进(jin)(jin);另外一方面(mian),全(quan)国范围的合作愈来(lai)愈表现(xian)为(wei)人(ren)材和(he)人(ren)力本钱(qian)的合作。是以,早(zao)在2001年5月,咱们党和国度率领人江泽民同道在亚太经合机关人力本钱才能扶植岑岭集会上就提出了“机关毕生教导系统,成立进修型社会”的主意。近几年来,中国很多都会都提出了“成立进修型都会”的成长计谋。

企业的成长(zhang)离(li)不开社会的前进(jin),反之,企业不前进(jin)就会被社会所裁(cai)减(jian)。经济环球化象征着企业的出产运营要面向环球,市场的合作将是一个环球性的合作,迷信、手艺、立异将成为鞭策环球经济成长的首要能源。这个趋向带来的成果是传统财产微利化、出产本钱趋异化。原燃料跌价,市场价钱下调,企业的产物红利空间愈来愈小。同时,各个企业外部都在加强改选、革新、改良,想方设法下降本钱,成果是企业间的本钱差异愈来愈小,合作愈来愈剧烈。

列位共事,市场的合作咱们只能英勇地去面临。要想在以后庞杂的合作环境下求得保管和成长,咱们只需一个路子,那便是晋升华陵的人材和人力本钱合作上风,打造以人材为根本的企业焦点合作力。

回(hui)首华陵成长的里程,经由(you)进(jin)程十年(nian)的本钱疾速扩(kuo)展,出产范围(wei)一每(mei)天(tian)扩(kuo)展。可是(shi),一次又一次的主顾赞(zan)扬、延续发生的高精(jing)度装备变乱,咱们的办(ban)理(li)根(gen)本是(shi)很是(shi)软弱的。若是(shi)不能在办(ban)理(li)上(shang)上(shang)台(tai)阶,企业后期的尽力(li)或(huo)许就会(hui)子虚乌有。要在办(ban)理(li)上(shang)台(tai)阶,必须(xu)加强咱们办(ban)理(li)者本身(shen)的进(jin)修,领会(hui)和把握前(qian)进(jin)前(qian)辈的迷(mi)信办(ban)理(li)方式。

列位共事,要晋升华陵的人材和人力本钱合作上风,打造以人材为根本的企业焦点合作力,咱们必须在泛博员工中心提倡“毕生进修”的理念,把华陵公司成立成进修型企业。

我但愿大师永久铭刻:进修力是咱们保管和成长的根。上面,我就“提倡毕生进修理念,成立进修型企业”谈谈几点观点和希冀:

一、把改变思惟和看法贯串在成立进修型企业的全进程。

要真正改变看法,起首得前进员工的熟悉。要成立进修型企业,就必须要让员工熟悉到“毕生进修”对本身、对企业的首要性与须要性。进修是社会前进的须要、是企业成长的须要,也是小我获得好处的须要。

中(zhong)国人一碰头,经常会扣问孩子的进修环境(jing)。孩子成(cheng)就(jiu)(jiu)好(hao)的(de)人总(zong)感受(shou)到高傲,而(er)孩子成(cheng)就(jiu)(jiu)差(cha)的(de)人经常(chang)感喟。为甚么?由于他们大白,孩子是将(jiang)来的(de)根(gen),孩子进修不(bu)好(hao)便是根(gen)不(bu)好(hao),根(gen)不(bu)好(hao)将(jiang)来就(jiu)(jiu)不(bu)好(hao)。孩子的(de)进修力是家(jia)庭将(jiang)来的(de)根(gen),员工的(de)进修力便是企业成(cheng)长的(de)根(gen)。不(bu)进修就(jiu)(jiu)要掉队(dui),掉队(dui)就(jiu)(jiu)要被社(she)会(hui)裁减,事理是浅近(jin)的(de)。

迷信手艺的高速(su)率成(cheng)长,新(xin)(xin)常识(shi)、新(xin)(xin)信息(xi)是呈多少(shao)级(ji)增加(jia)的,常识(shi)更新(xin)(xin)的频次在不(bu)时加(jia)速(su)。10年前,常识更新的频次还在5年摆布,而此刻却只需8个月。也便是说,新常识、新手艺被缔造的速率愈来愈快。一个博士生毕业后若是不延续进修,那末在几年后,他所具有的常识就会变成一文不值。经由进程本次测评,更反应出咱们办理职员的现实根本是软弱的。博士尚且须要毕生进修,那末咱们又有何来由谢绝进修?

企业的合作已由品德和办事的合作转向人材的合作,企业人材的合作现实上已变成了企业里人材进修力的合作。由于常识更新的速率愈来愈快,今朝你是人材,如不进修,过段时候你就成为企业的承担。咱们只需不时进修才能使本身永久都是企业真实的人材!

现在(zai)的(de)(de)(de)人们都想方设法(fa)(fa)、不惜(xi)本(ben)钱地把孩子送进(jin)(jin)(jin)大(da)学(xue)的(de)(de)(de)殿堂,而(er)作为(wei)华(hua)陵的(de)(de)(de)员(yuan)(yuan)工(gong),为(wei)甚么还经(jing)常为(wei)本(ben)身(shen)找捏(nie)词?“我(wo)不时候进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)”“我(wo)使命很忙”“我(wo)没钱买进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)材料(liao)”等等遁词,都是(shi)在(zai)为(wei)本(ben)身(shen)不进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)寻觅捏(nie)词。为(wei)改(gai)(gai)变这类状态,咱们必须把改(gai)(gai)变思惟(wei)和看(kan)法(fa)(fa)贯串到(dao)全部成立(li)(li)进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)型企业(ye)的(de)(de)(de)进(jin)(jin)(jin)程中(zhong)去,让员(yuan)(yuan)工(gong)成立(li)(li)“毕生进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)”的(de)(de)(de)理念。公司也会经(jing)由(you)进(jin)(jin)(jin)程各类情(qing)势,象本(ben)次测(ce)评便是(shi)一种很好(hao)的(de)(de)(de)情(qing)势,将不情(qing)愿进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)的(de)(de)(de)员(yuan)(yuan)工(gong)逼(bi)(bi)着(zhe)去进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)。经(jing)由(you)进(jin)(jin)(jin)程改(gai)(gai)变思惟(wei)和看(kan)法(fa)(fa),由(you)“逼(bi)(bi)着(zhe)进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)”改(gai)(gai)变为(wei)“我(wo)要进(jin)(jin)(jin)修(xiu)(xiu)”。

二、把成立进修型企业同企业文明扶植慎密地连系起来。

成立进修型企业的进程是凝集企业员工思惟,开启智力,阐扬才能,构成新的理念,新的企业文明的进程。经由进程进修型企业扶植,指导职工环绕企业的配合愿景去设想小我的职业成长生活生计,尽力进修、寻求出色,在鞭策企业成长中完成本身的人生代价。创业早期,咱们那种经历型办理还能给企业成长带来一定的能源,而华陵成长到明天的范围,经历型办理已障碍了企业的前进。是以,咱们必须把企业文明扶植放在一个新的高度来熟悉,将企业文明扶植同成立进修型企业勾当慎密地连系在一路。对内,用“思惟指引标的目的,细节决议成败,立异寻求成长,寻求永无尽头”的运营理念作为一面旗号,带动和凝集泛博职工的自动性、缔造性;对外,以“育复合英才,铸财产佳构,树行业新风,献社会真情”的企业主旨,用优良的办事和杰出的诺言在全社会成立企业新抽象。经由进程“培养企业精力、塑造企业抽象、晋升运营理念、标准职业品德”为主题的企业文明扶植,构成了企业凹凸一条心、配合向既定方针奋进的杰出场合排场。

三、成立鼓励机制,激起员工进修内涵能源。

成立进修型机关,前进团队的进修是一项持久的使命,要使员工的进修热忱持久保管,光靠宣扬教导是不够的,还必须构成一种机制。咱们要把将干部的聘用、员工的岗亭、经济收益的凹凸均与进修的效果及其使命事迹挂钩,完美查核办法,实施优越劣汰。

2006年公司的一项使命重点,便是狠抓办理职员综合本质教导和办理程度的前进,对曩昔那种不进修,不朝上进步,只晓得加工产物或是工龄长一点儿、资历老一些的人是果断不能进入办理步队。对已进入办理步队的人,公司将采用统统办法,加强机关进修培训。出格是要改变思惟,前进自我进修才能,少吹一些牛,少打一些麻将,时候是靠一分一秒挤,常识是靠一点一点堆集的,我信赖经由进程大师的尽力和支出,一定会有所收成。     

此后,在(zai)咱们(men)华(hua)陵,要实施 “末位(wei)裁(cai)减制”,对(dui)每(mei)一个(ge)办理(li)职(zhi)(zhi)员的(de)(de)(de)使(shi)命事迹(如产量等方(fang)面(mian))和进修(xiu)培训(xun)成就按月查(cha)核并排序,对(dui)延(yan)续屡次排在(zai)末位(wei)的(de)(de)(de)人(ren),在(zai)经教导饬厉仍(reng)无改(gai)良后,参(can)与末位(wei)裁(cai)减。促使(shi)办理(li)职(zhi)(zhi)员都非常爱护保重(zhong)本身(shen)的(de)(de)(de)岗亭,操纵(zong)专业时候参(can)与手艺(yi)进修(xiu)和培训(xun),自觉请求(qiu)多把握一些手艺(yi),加强本身(shen)合作力和晋(jin)升办理(li)程度。在(zai)每(mei)一年的(de)(de)(de)办理(li)职(zhi)(zhi)员绩效查(cha)核中,进修(xiu)方(fang)面(mian)的(de)(de)(de)内容必须占具相称首要的(de)(de)(de)位(wei)置,使(shi)大(da)师都有剧烈的(de)(de)(de)危急(ji)认(ren)识和紧急(ji)感,在(zai)看待进修(xiu)的(de)(de)(de)立场上发生一股自觉的(de)(de)(de)内涵能(neng)源。

列位(wei)共事,这是一个新手艺突飞大进,新常识爆炸式增加,新看法层见叠出,市场合作日趋剧烈,飞速成长变更着的时期。这个时期,企业成长如顺水行舟逆水行舟。在市场合作新情势下,我

们的认识要跟上市场经济的成长,不能小富即安,更不能悲观张望,企业的外部智力、信息等本钱

同享状(zhuang)态(tai)不抱(bao)负,本钱效益(yi)就(jiu)得(de)不到最(zui)大(da)阐扬。面临新的(de)(de)机(ji)缘和挑衅,为了增(zeng)进(jin)企(qi)业的(de)(de)延续安康成长,扶植进(jin)修型(xing)企(qi)业是咱们的(de)(de)一定挑选。我(wo)但(dan)愿(yuan)全部员(yuan)工安身岗(gang)亭(ting),在(zai)做好本职使命的(de)(de)同时,自动投身到进(jin)修型(xing)企(qi)业扶植的(de)(de)各项(xiang)使命当(dang)中,为把华陵(ling)扶植成进(jin)修型(xing)企(qi)业做出进(jin)献。

感谢大师!